African state releases report arguing diamond magnate Steinmetz obtained rights to world's largest iron-ore deposit by corruption.