The jihadist Al-Nusra Front seized a town in the oil-rich Syrian Hasakah province after a battle in which 100 soldiers and 30 rebels died.