Results of investigation reveal extent of snafu in US gunship shelling medical clinic in Afghanistan, thinking it was hitting Taliban.