EU Agency for Fundamental Rights proposes 'tightening fingerprinting safeguards' to ensure 'children not coerced' into giving fingerprints