Rape victim told her friend before telling her parents, but the friend's parents refused to let their daughter testify, report says.