Delta Air Lines reports a malfunction in its automated aircraft weight and balance calculation system, causing flight delays across the United States.