Iraqi forces take control of positions held by Kataib Hezbollah in Jurf al-Sakhar after a tense standoff, with roads set to reopen to civilians.