US strikes on Iranian gas facilities worsen winter shortages, with Tehran warning of widespread disruptions as officials fear growing public unrest.