The International Criminal Court is shortlisted for the EU's Sakharov Prize despite Trump administration sanctions targeting its actions against Israel and the US.