Colombia has cut diplomatic ties with Iran, citing national security concerns and Tehran’s ties to narco-terrorist groups and regional attacks.