Prosecutors say 20-year-old Kafr Qassem resident used volunteer role to scout potential targets while researching explosives and drones.