Indictment filed against Arab Israeli after Shin Bet investigation reveals he pledged allegiance to ISIS, consumed terrorist organization’s propaganda.