Berger family watches as Agam is transferred to the Red Cross