A nurse at an Israeli hospital has been suspended after posts praising the Hamas invasion were traced to her.