US officials say President Biden will not meet with Israeli PM at sidelines of UN General Assembly to avoid damaging US-Israel ties.