Nuclear agreement may still be signed, but chances are dropping 'at an exponential rate,' source says.
