The Commerce Department announced Friday morning that it would ban U.S. business transactions with Chinese-owned social apps WeChat and TikTok on Sunday.