After a nationwide ground stop, Sean Duffy blames years of underinvestment, while Democrats question the administration’s response.