A federal judge in Florida rejected the BBC's request to dismiss Trump's defamation lawsuit over its editing of his speech before the storming of the Capitol.