Iran is reviewing new nuclear proposals advanced by Qatari mediators, as Washington and Tehran weigh renewed diplomacy amid threats of further military action.