President Donald Trump could emerge weakened from the upcoming US midterm elections, potentially limiting his ability to take significant action against Iran.