The US Embassy in Israel has warned citizens of the "possibility of unforeseen escalation" after the US strikes on Iran Tuesday.