Federal prosecutors seek to detain Larry Montes, accused of attacking worshippers and a security guard during services at New York's Central Synagogue.