Pakistan and Egypt are channeling communications between US and Iranian officials, a Pakistani source tells CNN .
