Incident in southern Israel has concluded, residents permitted to leave protected spaces