"And let them multiply abundantly like fish, within the land"

The Midrash identifies Manasseh and Ephraim not only as concrete individuals, but also their descendants Yehoshua and Gideon. What is that based on?