The same deal that reunites families also reopens wounds that never healed.