Hamas will reportedly deliver its response to mediators on the proposed hostage deal in the next 24 hours