What makes the Burns-Novick-Botstein claim about FDR and refugees in their film troubling is that it’s not true. Op-ed.