Today, as then, there are people who simply have to complain - and those whose gripes are murmured ceaselessly.
