At least 12 people were killed and dozens more injured in a brawl at a soccer stadium in El Salvador.