A police officer was found dead after a gunshot was heard at the Prime Minister's office in Tokyo, Japan.