Rabbi S. R. Hirsch on the parsha: We don't need an intermediary

What is the point of the tablets being readable on both their sides?