Who has the right to give?

There is a contrast between the type of charitable giving in Parashat Terumah and Parashat Ki Tisa.