Deceased man triggers tough memories for responding EMT

'It was very similar to how my brother was found after he died, the wave of sadness hit me really hard,' EMT says.