China, still adhering to a "zero COVID" policy, is incarcerating thousands of Shanghai residents in makeshift hospitals where conditions are grim.