Israel's Foreign Affairs Ministry is investigating reports of an Israeli casualty killed by Russian forces in Ukraine.