Police have been ordered to compensate three youths who were banned from the Temple Mount after they filed a complaint against the police.