A former assistant to the police commissioner has been sentenced to four months of community service on suspicion of indecent acts against another police officer.