A 5-year-old boy was found walking around naked and with signs of violence in Jerusalem - police officers who tried to treat him said they were attacked.