Suspected attempted terror attack at Jerusalem-area checkpoint