Theater apologizes for “unconscious bias” that led playwright to give Jewish-sounding name to billionaire character in play.
