‘Tis the season of Hanukkah misfires — and chastened retailers

Retailers respond to complaints of inappropriate or misinformed Hanukkah-themed products.