The Supreme Court has issued an order to the government to explain why coronavirus cabinet meeting minutes are not published.