A bus has been attacked with stones near the Lions Gate in Jerusalem's Old City.