Users of popular messaging app WhatsApp report a worldwide service outage preventing sending and receiving messages.