Parshat Shlach: Getting punished for doing Tshuvah?

Why were the people who wanted to make up for the sin of the Spies punished when they tried to enter Israel?