Japanese authorities have informed the Olympic and Paralympic committees, preparing for the delayed 2020 Tokyo Olympics, that it is "highly unlikely" that international fans will be permitted to enter the country ahead of the games this summer.