A small-time messaging app, banned from app stores in the wake of the Capitol riots, is looking to sue Amazon for discrimination.
