Two members of Israel's wealth elite have been arrested by the police on suspicion of tax evasion.